Новосибирский государственный технический университет
Кафедра иностранных языков технических факультетов
Программа профессиональной переподготовки
“Переводчик в сфере профессиональной коммуникации”
Программа профессиональной переподготовки “Переводчик в сфере профессиональной коммуникации”
Новосибирский государственный технический университет
Кафедра иностранных языков
технических факультетов

Поступление

Требования к абитуриентам:
  • На обучение принимаются студенты НГТУ и других вузов города, дипломированные специалисты с хорошим уровнем владения английским языком. На момент поступления абитуриент должен иметь законченное или незаконченное высшее образование.
  • Поступающий на программу обучения обязан предоставить документ государственного образца о высшем профессиональном образовании или справку из деканата о прохождении программы высшего образования.

ПРИЕМ и ЗАЧИСЛЕНИЕ слушателей в 2024 уч.году:

Начинается набор на программу "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" с весеннего семестра 2024 года!
 
ВАЖНО! Набор проводится по результатам тестирования ИЛИ рекомендации от преподавателя английского языка в НГТУ. Возможно подтверждение уровня владения языком сертификатом международного экзамена или результатом сдачи ЕГЭ по английскому языку.  

Собеседование и тестирование пройдет: 2 февраля 2023 г. Время 12.00 - 15.00; аудитория 507 первого корпуса. Дополнительные даты тестирования с 5 по 10 февраля, время уточнять по телефону.346 03 23 (каф. ИЯ ТФ) или тел. 8 913 957 2626. Тестирование включает лексико-грамматический тест (60 минут) и беседа на свободную тему. 

Начало занятий в осеннем семестре 12 февраля 2024 года. До начала занятий поступившим необходимо предоставить на кафедру ИЯ ТФ (I-503а) следующий пакет документов:
  • заявление на зачисление 
  • заполненный договор  (на родителей в трех экземплярах  или на обучающегося в двух экземплярах) 
  • квитанция об оплате договора (направление на оплату через банк) 
  • копия паспорта (удостоверение личности)
  • копия диплома о высшем образовании или справку из деканата,
  • 1 фотография размером 3х4 см.
  • копия СНИЛС.

Бланки заявления и договора  можно получить в ауд. 503а 1 корпуса (кафедра ИЯ ТФ).

ВНИМАНИЕ! Вход в здание НГТУ по пропускам. Если вы не являетесь студентом университета, необходимо получить временный пропуск на входе в первый корпус НГТУ (при предъявлении паспорта). ВОЗМОЖНЫ ОЧЕРЕДИ!

В случае, если тест не пройден, есть возможность повышения уровня владения языком для дальнейшего обучения по программе «Переводчик»  в подготовительной группе.

НОВОСТИ:
Начало весеннего семестра 2024 года
Начало занятий - вторая неделя февраля 2024 года после проведения организационных собраний по потокам. Слушатели третьего года обучения выходят на переводческую 5-недельную практику.
подробнее
Начало учебного года для слушателей программы "Переводчик", 2023/24
Начало занятий - сентябрь 2023 года после проведения организационных собраний по потокам. Слушатели третьего года обучения выходят на переводческую 5-недельную практику.
подробнее
Мастер-класс с переводческим агентством «АУМ»
Мастер-класс «Переводческая деятельность в современных условиях» в сотрудничестве с переводческим агентством «АУМ»
подробнее