Клуб волонтеров
Уважаемые переводчики!
Международная служба НГТУ приглашает слушателей программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в Клуб волонтеров!
НГТУ имеет более 2500 иностранных студентов, большинство из ближнего зарубежья и около 100 иностранных студентов из дальнего зарубежья из стран: США, Германии, Италии, Бразилии, Сирии, Вьетнама, Египта, Китая, Кореи, Монголии и т.д. Вот им то и нужна ваша помощь! Большинство из них не знает русского языкаJ.
Волонтеры будут:
Вы поможете студентам адаптироваться, а у вас появятся новые друзья и практика языка с носителем или иностранцем.
Самых активных студентов ждем для участия и проекте по социо-культурной адаптации иностранных студентов и дальнейшего участия в Национальном форуме COMMUNITY-2017 от имени НГТУ.
Все мероприятия только в ваше свободное от учебы время!
Главное – желание общаться и помогать!
Заявки на вступление в Клуб волонтеров подавайте по почте: arsenova@corp.nstu.ru (Арсенова Олеся Александровна, копию на почту nelfimova@gmail.com (Елфимова Наталья Васильевна).
Форма заявки
Международная служба НГТУ приглашает слушателей программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в Клуб волонтеров!
НГТУ имеет более 2500 иностранных студентов, большинство из ближнего зарубежья и около 100 иностранных студентов из дальнего зарубежья из стран: США, Германии, Италии, Бразилии, Сирии, Вьетнама, Египта, Китая, Кореи, Монголии и т.д. Вот им то и нужна ваша помощь! Большинство из них не знает русского языкаJ.
Волонтеры будут:
- знакомиться с будущими иностранными студентами НГТУ (те, кто уже принял решение приехать) через почту и социальные сети до приезда в РФ, консультировать их по бытовым вопросам: особенности климата нашего города, что и где расположено на территории университета, что необходимо брать с собой, где находятся магазины и т.д.
- встречать иностранного студента в аэропорту, ему будет легче, он же уже вас знаетJ, проводить и помочь заселиться в общежитие. Проводить в международную службу для оформления необходимых документов. Первое время поддержать его в бытовых вопросах.
- участвовать в деятельности международной службы: разговорный клуб (один раз в неделю), участвовать в проведении различных праздников, концертов, фестивалей и т.д.
- сопровождать в поездки по городам России: большинство студентов хотели бы побывать в Москве, Петербурга, Иркутске и на Алтае (у нас там своя база «Эрлагол»).
Вы поможете студентам адаптироваться, а у вас появятся новые друзья и практика языка с носителем или иностранцем.
Самых активных студентов ждем для участия и проекте по социо-культурной адаптации иностранных студентов и дальнейшего участия в Национальном форуме COMMUNITY-2017 от имени НГТУ.
Все мероприятия только в ваше свободное от учебы время!
Главное – желание общаться и помогать!
Заявки на вступление в Клуб волонтеров подавайте по почте: arsenova@corp.nstu.ru (Арсенова Олеся Александровна, копию на почту nelfimova@gmail.com (Елфимова Наталья Васильевна).
Форма заявки
- Фамилия, имя, отчество
- Место учебы: факультет, курс, группа на программе «Переводчик»
- Контактная информация: эл. адрес, телефон.
